If you believe something is true "beyond reasonable doubt", you have no doubt that it happened based on the evidence presented. If you believe something is true "on the balance of probabilities", you believe that the evidence suggests it is more likely that it did happen than it did not